¿ÃÃÊ¿¡´Â Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Èñ¸ÁÀÌ µéºÒó·³ °÷°÷À¸·Î ¹øÁ³¾ú´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ³»³õÀº ÄÚ½º´Ú.º¥Ã³±â¾÷ Ȱ¼ºÈ´ëÃ¥À¸·Î ÄÚ½º´Ú½ÃÀå°ú Áõ±Ç°Å·¡¼Ò½ÃÀåÀÌ ±Þ¹ÝµîÇÏ¸é¼ ³»¼ö°æ±â°¡ µåµð¾î ȸº¹µÉ °ÍÀ̶ó´Â ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ë¹«Çö ´ëÅë·ÉÀº ¿¬µÎ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ '°æÁ¦¿¡ ¿ÃÀÎÇϰڴÙ'´Â ÀÇÁö¸¦ °Åµì °Á¶ÇÔÀ¸·Î½á 'ÀÌÁ¦´Â ¹º°¡ ´Þ¶óÁö°Ú±¸³ª' ÇÏ´Â ±â´ë°¨À» ½É¾îÁá´Ù.
±×·¯³ª 1.4ºÐ±â¸¦ Áö³ª 2.4ºÐ±âµé¾î¼´Â °¥¼ö·Ï ºÒ¾È°¨ÀÌ ¾ö½ÀÇϰí ÀÖ´Ù.
Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ²ø¾î¿Ã¸± ÁÖ¿ä ¿£ÁøÀ¸·Î ±â´ëµÆ´ø ³»¼ö¼Òºñ´Â Á»Ã³·³ °³¼±±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç À¯ÀÏÇÏ°Ô °¡µ¿µÇ°í ÀÖ´Â ¿£ÁøÀÎ ¼öÃâµµ µ¹¾Æ°¡´Â ¼Óµµ°¡ È®¿¬ÇÏ°Ô ´À·ÁÁ³´Ù.
Áö³ 1.4ºÐ±â¿¡ °¡ÆÄ¸£°Ô ¶Ù¾î ¿Ã¶ú´ø ½É¸® ÁöÇ¥¸¶Àú ´Ù½Ã ²ªÀÌ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ 1.4ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ¿¹»óº¸´Ù ÀúÁ¶ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ°í Áß±¹ÀÇ À§¾ÈÈ Àý»óÀº ½Ã±â ¼±Åø¸ ³²°Ü ³õ°í ÀÖ°í ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ±äÀåÀº ´õ¿í ÆØÆØÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼µµ Á¤Ä¡±ÇÀº ¸»·Î¸¸ °æÁ¦È¸º¹À» ¼±°ÅÆÇ ±¸È£Ã³·³ ¿ÜÄ¡°í ÀÖÀ¸³ª ÇൿÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °æ¿ì´Â µå¹°´Ù.
´õ¿í ´ä´äÇÑ °ÍÀº ÀÌÁ¦´Â ´õÀÌ»ó »ÏÁ·ÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Ù´Âµ¥ ÀÖ´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº Çö´Ü°è¿¡¼´Â º°´Ù¸¥ ¹æÃ¥À» ±¸ÇÏ±â ¾î·Æ°ÚÁö¸¸ °æ±â È®ÀåÀû Á¤Ã¥±âÁ¶¸¦ Àϰü¼ºÀÖ°Ô À¯ÁöÇÏ°í ±â¾÷µéÀÌ º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß Çϸç Á»´õ ±æ°Ô º¸°í ¼ºÀåÀáÀç·Â È®ÃæÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¡ß ¿ÃÇØ 4% ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇѰ¡
Çѱ¹ÀºÇàÀº Áö³ 1.4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ À۳⠰°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 2.7% ¼ºÀåÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
ÀÌ´Â Àû¾îµµ 3%´ëÀÇ ¼ºÀåÀº °¡´ÉÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ´çÃÊ ¹Î°£ ¿¬±¸±â°üµéÀÇ ¿¹»óÄ¡¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ºÐ±â ¼ºÀå·üÀÌ 2%´ë·Î Ãß¶ôÇÑ °ÍÀº 2003³â 3.4ºÐ±âÀÇ 2.3% ¼ºÀå ÀÌÈÄ 6ºÐ±â¸¸¿¡ óÀ½ÀÌ´Ù.
¹Î°£¼Òºñµµ 1.4% Áõ°¡Çϴµ¥ ¸Ó¹°·¶°í °Ç¼³ÅõÀÚ´Â 2.9%°¡ ÁÙ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ±×µ¿¾È ¼ºÀåÀ» È¥ÀÚ ²ø¾î¿Ô´ø ¼öÃâÀº 8.1% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ 3³â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ÇÑÀÚ¸´¼ö·Î µÐȵƴÙ.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ ¸ñÇ¥·Î ³»¼¼¿ì°í ÀÖ´Â 5% °æÁ¦¼ºÀåÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸´Â »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø´Ù.
ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎµµ 5% ¼ºÀåÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¡À» ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çϰí ÀÖ´Ù.
¸ñǥġ¸¦ ´Þ¼ºÇÏ·Á¸é ÇϹݱ⿡ 7%¾ÈÆÆÀÇ ¼ºÀåÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß Çϴµ¥, ÀÌ´Â ½ÇÇöµÇ±â ¾î·Á¿ï »Ó¾Æ´Ï¶ó ¼³·É ±×·¸°Ô µÇ´õ¶óµµ °æ±â°ú¿À̶ó´Â Á¤Ã¥½ÇÆÐ¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
Àç°æºÎÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ½ÃÀå¿¡¼ ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Â 4% ¾ÈÆÆÀÇ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹° °Í"À̶ó¸é¼ "ÇϹݱ⠰æÁ¦¿î¿ë°èȹ¿¡ 5% ¼ºÀå¸ñÇ¥¸¦ ¼öÁ¤ÇØ ¹Ý¿µÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹®Á¦´Â ±¹³»¿Ü °æ±â»óȲ¿¡ µû¶ó¼´Â ¼ºÀå·üÀÌ 4%¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¥ °¡´É¼ºµµ Àִٴµ¥ ÀÖ´Ù.
ÃÖÈñ°© »ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿øÀº "ÀÌ´ë·Î °¡¸é 2.4ºÐ±â, 3.4ºÐ±â, 4.4ºÐ±â ¸ðµÎ À§ÇèÇÑ ¼ýÀÚ°¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "¿ÃÇØ 4% ¼ºÀåÀº ¾ÖÃÊ¿¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå·üÀº Ãß¼¼ÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇϰí ÀÖ´Â »óȲÀε¥µµ ´çÃÊ ±â´ë°¨ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô ÄÇ´Ù"¸é¼ "À۳⿡´Â ¼öÃâÀÌ ¹öÅßÁáÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ³»¼ö¿Í ¼öÃâÀÌ ¸ðµÎ ³ªºüÁö´Â »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¡ß ºÎÁ¤Àû ½ÅÈ£ ¼ÓÃâ
¾ÕÀ¸·Î °æ±â°¡ ´õ¿í ÇϰÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¿¹°í°¡ °¥¼ö·Ï ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
Åë°èûÀÌ ÃÖ±Ù ³»³õÀº Áö³ 4¿ù ¼ÒºñÀÚ±â´ëÁö¼ö´Â 101.3À¸·Î Àü¿ùÀÇ 102.2º¸´Ù 0.9Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ® 4°³¿ù¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
¼ÒºñÀÚ±â´ëÁö¼ö´Â Áö³ÇØ 12¿ùºÎÅÍ °è¼Ó »ó½ÂÇØ ¿ÃÇØ 3¿ù¿¡´Â 30°³¿ù¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î ¿Ã¶ó°¬¾ú´Ù.
Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ°¡ ¾÷Á¾º° ¸ÅÃâ¾×±âÁØ 600´ë ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ °æ±â½Ç»ç Áö¼ö(BSI)µµ 5¿ù¿¡ 114.1¿¡ ¸Ó¹°·¯ Àü¿ùÀÇ 117.6º¸´Ù 3.5Æ÷ÀÎÆ®³ª Ç϶ôÇß´Ù.
ÀÌ Áö¼ö´Â 2¿ù 85.7¿¡¼ 3¿ù¿¡ 119.2·Î ±ÞµîÇß´Ù°¡ 4¿ù¿¡ 117.6À¸·Î °í°³¸¦ ¼÷Àε¥ À̾î 2°³¿ù° ÇϰÇß´Ù.
Àü¹®°¡µéÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¿Í Çѱ¹°æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÏ´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) °æ±â¼±ÇàÁö¼ö´Â Áö³ 3¿ù¿¡ 103.2·Î Àü¿ùº¸´Ù 0.3% ¶³¾îÁ® 2°³¿ù° ÇϰÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
°í¿ë ºÐ¾ß¿¡¼µµ ȸº¹Àº Ä¿³ç ºÎÁøÀÌ ±»¾îÁö´Â µíÇÑ ½ÅÈ£°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
Åë°èû¿¡ µû¸£¸é °Ç¼³¾÷ Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â ÀÛ³â 12¿ùºÎÅÍ Áö³´Þ±îÁö 5°³¿ù° °¨¼Ò¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´Ù.
°Ç¼³¾÷ Ãë¾÷ÀÚ´Â ÀÛ³â 9¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö 3°³¿ù°£ »ó½Â¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ´Ù ÀÛ³â 12¿ù -0.5%, ¿ÃÇØ 1¿ù -3.1%, 2¿ù -5.6%, 3¿ù -3.2%, 4¿ù -1.0% µîÀÇ °¨¼ÒÀ²À» ³ªÅ¸³Â´Ù.
ÀÛ³â 1³â°£ Áõ°¡¼¼¸¦ Áö¼ÓÇß´ø Á¦Á¶¾÷ Ãë¾÷ÀÚ¼ö´Â ¿Ãµé¾î Áö³´Þ±îÁö 4°³¿ù° °¨¼Ò¼¼¸¦ À̾À¸¸ç µµ¼Ò¸Å Ãë¾÷ÀÚ¼öµµ ÀÛ³â 12¿ùºÎÅÍ 5°³¿ùÀç ¸¶À̳ʽº ÇàÁøÀ» Çϰí ÀÖ´Ù.
¡ß ±×µ¿¾ÈÀÇ °æ±âȸº¹ ³ë·Â...¹°°ÅǰÀΰ¡
Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ Á¶±âÁýÇàÀ» ÅëÇØ °æ±â¸¦ Á¶¼ÓÈ÷ ²ø¾î¿Ã¸°´Ù´Â °èȹÀ̾ú°í ½ÇÁ¦·Î °èȹ ½Çõ¿¡ Â÷ÁúÀº ¾ø¾ú´Ù.
¿Ãµé¾î 4¿ù¸»±îÁöÀÇ ÀçÁ¤ÁýÇà ½ÇÀûÀº 66Á¶4õ¾ï¿øÀ¸·Î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£¿¡ ºñÇØ 13Á¶8õ¾ï¿ø ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ¿¬°£°èȹ ´ëºñ 39.1%·Î À۳⠵¿±â ´ëºñ 6.1% Æ÷ÀÎÆ®³ª ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
°Ô´Ù°¡ Á¤ºÎ´Â °æ±âȰ¼ºÈ¸¦ À§ÇØ Çѱ¹ÀºÇà Â÷ÀԱݰú ÀçÁ¤Áõ±Ç ¹ßÇà ÇѵµÀÎ 18Á¶¿øÀ» ¸ðµÎ ¼ÒÁøÇß´Ù.
¶Ç ¿ÃÃʺÎÅÍ ÀÌÀÚ ¼Òµæ¼¼À²Àº 1%Æ÷ÀÎÆ®, ¹ýÀμ¼À²Àº 2%Æ÷ÀÎÆ® °¢°¢ ³»·È´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÄÚ½º´Ú±â¾÷µé¿¡°Ô ¼¼Á¦ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏ´Â µîÀÇ º¥Ã³.Áß¼Ò±â¾÷ Ȱ¼ºÈ´ëÃ¥À» ¿ÃÃʺÎÅÍ ½ÃÇàÇß°í Áö³´Þ¿¡´Â ³»¼öȸº¹ÀÇ °É¸²µ¹ÀÎ ½Å¿ëºÒ·®ÀÚ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ Á¾ÇÕ´ëÃ¥±îÁö ¸¶·ÃÇß´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æ±âȸº¹ÀÌ ¹ÌÁøÇÑ °ÍÀº ¡ãÀ§¾ÈÈ Àý»ó °¡´É¼º µî¿¡ µû¸¥ ȯÀ²ºÒ¾ÈÀÌ ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ Ã¤»ê¼ºÀ» ¶³¾îÆ®¸®°í ÀÖ´Â µ¥´Ù ¡ã ¼¼°è°æ±â°¡ »ó½ÂÇϱâ´Â Ä¿³ç, Çϰ ±¹¸é¿¡ Á¢¾îµå´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ°í ¡ã Á¤ºÎ°¡ °æ±âȸº¹ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀδٸ鼵µ ºÎµ¿»ê.°Ç¼³°æ±âÀÇ À§ÃàÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» Æì´Â µî ´Ù¼Ò Àϰü¼ºÀÌ ¾ø±â ¶§¹®À̶ó°í Àü¹®°¡µéÀº ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ»óÀç Çö´ëÁõ±Ç °æÁ¦Á¶»çÆÀÀåÀº "±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼Áö ¾Ê´Â´Ù¸é °æ±â´Â ȸº¹µÇ±â ¾î·Æ´Ù"¸é¼ "À§¾ÈÈ Àý»ó °¡´É¼º µîÀ¸·Î ¿ø.´Þ·¯ ȯÀ²ÀÌ 950¿ø¼±±îÁö ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼´Â ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼³¸® ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̽¿ì Àç°æºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "°æ±â ȸº¹¼Óµµ°¡ »ý°¢º¸´Ù ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ´Â ³»¼ö ȸº¹ ¼Óµµ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ´õµð°í ¼öÃâÀÇ ±â¿©µµ°¡ À۳⺸´Ù ¶³¾îÁ³À¸¸ç ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚµµ Ȱ¹ßÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¡ß °æ±âȸº¹ À§ÇØ ¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇѰ¡
Çö´Ü°è¿¡¼´Â »ÏÁ·ÇÑ Ãß°¡´ëÃ¥ÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
Ã߰濹»êÀ» Æí¼ºÇÏ´õ¶óµµ ±× ½ÇÈ¿¼ºÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾ÊÀ» »Ó¾Æ´Ï¶ó ½ÇÇà¿¡´Â 3°³¿ùÁ¤µµ °É¸°´Ù. ÇϹݱ⿡ ½ÃÇàÇÏ´Â Á¾ÇÕÅõÀÚ°èȹÀº ±× ±Ô¸ð°¡ Å©Áö ¾Ê¾Æ °æ±âȸº¹¿¡ º°´Ù¸¥ µµ¿òÀ» ¸øÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
±×·¸´Ù°í ÇØ¼ Äݱݸ®¸¦ ³»¸®¸é ´çÀå ºÎµ¿»ê°æ±â °ú¿ Á¶Áü¿¡ ±â¸§À» º×´Â ²ÃÀÌ µÉ ¼öÀÖ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ Á¶¸¸°£ ³»³õÀ» ¼ºñ½º¾÷ Ȱ¼ºÈ´ëÃ¥, Áß¼Ò±â¾÷ Áö¿ø Ãß°¡´ëÃ¥, ÇØ¿ÜÅõÀÚ È°¼ºÈ´ëÃ¥ µîÀº ÁßÀå±âÀû °æÀï·Â Çâ»ó ´ëÃ¥ÀÌÁö, ´çÀå °æ±â¸¦ ²ø¾î¿Ã¸± ¹æÃ¥Àº ¾Æ´Ï´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ±×·¯³ª ¡ãÁ¤ºÎ°¡ °æ±âȸº¹À» °¡·Î¸·´Â Á¤Ã¥À» °¡´ÉÇÑÇÑ ÀÚÁ¦ÇÏ°í ¡ã°æ±âÈ®ÀåÀûÀÎ ÀçÁ¤.±ÝÀ¶Á¤Ã¥À» Àϰü¼ºÀÖ°Ô À¯ÁöÇÏ¸ç ¡ã±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°Ç°ú ºÐÀ§±â¸¦ Á¶¼ºÇÏ°í ¡ãÁ»´õ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ¼ºÀåÀáÀç·Â È®Ãæ¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±èâ¹è Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÇ ¿¬±¸À§¿øÀº "Çö´Ü°è¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ Ưº°È÷ ÇÒ ÀÏÀº ¾øÀ¸¸ç °æÁ¦¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰ڴٴ ½ÅÈ£¸¸ ÁÖ¸éµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "°æ±â°¡ ¿Ï¿¬ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸À϶§±îÁö´Â °æÁ¦½É¸®¸¦ ²ª´Â µíÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÇÑ´Ù"¸é¼ "ÀçÁ¤.±ÝÀ¶ Á¤Ã¥ÀÇ È®ÀåÀû ±âÁ¶¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Áö¼ÓÇÏ´Â Àϰü¼ºÀ» ÀҾ ¾ÈµÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
Àü¹Î±Ô ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "°æ±âȸº¹À» À§Çؼ´Â °í¿ëÈ¿°ú°¡ Å« °Ç¼³°æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¾ß ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±ÙÀÇ ºÎµ¿»êÅõ±â¾ïÁ¦ Á¤Ã¥ µîÀÌ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â "Á¤ºÎ°¡ ºÎµ¿»êÅõ±â¾ïÁ¦¿Í °Ç¼³°æ±â ȸº¹ µîÀÇ Á¤Ã¥ °¡¿îµ¥ ±× ¾î´À°Íµµ ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ Á¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¤ÇؾßÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.