(¼¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ¹ÚÁøÇü ±âÀÚ = ÃÖ±Ù ¿ù¼¼ »ó½Â°ú ±Ý¸® Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼¿ï°ú ¼öµµ±Ç ¾ÆÆÄÆ® ¿ù¼¼ ¼¼ÀÔÀÚÀÇ Áְźñ¿ëÀÌ Ã³À½À¸·Î ÀÚ±â Áý º¸À¯ÀÚ¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù´Â Á¶»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
    ºÎµ¿»ê °æ±â ȸº¹ ¡Èİ¡ Á¡Â÷ ¶Ñ·ÇÇØÁö´Â °¡¿îµ¥ ÀÌó·³ ¼¼ÀÔÀÚ ºÎ´ãÀÌ Áõ°¡Çϰí ÀÚ±â Áý ±¸ÀÔ ºÎ´ãÀÌ °¨¼ÒÇÔ¿¡ µû¶ó ÁÖÅà ±¸ÀÔ ¼ö¿ä¸¦ ´Ã¸®´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
    18ÀÏ ½ºÀ§½º°è ÅõÀÚÀºÇàÀÎ Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º¿¡ µû¸£¸é ¼¿ï°ú ¼öµµ±Ç ÁÖ¿ä ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁöÀÇ ¿ù¼¼ ¹× ÀÚ°¡ Áְźñ¿ëÀ» ºñ±³ÇÑ °á°ú, Áö³ÇØ 4¿ùºÎÅÍ ¿ù¼¼ Áְźñ¿ëÀÌ ÀÚ°¡¸¦ ÃʰúÇß´Ù.
    ¿ù¼¼¿Í ÀÚ°¡ÀÇ Áְźñ¿ëÀÌ ¿ªÀüµÈ °ÍÀº Áö³ 2004³â ¿ù¼¼ Áְźñ¿ë Áý°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ À̶§°¡ óÀ½ÀÌ´Ù.
    ÀÌÈÄ ¿ù¼¼ Áְźñ¿ëÀº ¼ÒÆø »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ÀÚ°¡´Â Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿© Áö³ÇØ 10¿ù ÇöÀç ¿ù¼¼ÀÇ ¿¬°£ Áְźñ¿ëÀº Áý°ªÀÇ 2.99%, ÀÚ°¡´Â 2.59%·Î °ÝÂ÷°¡ 0.40%Æ÷ÀÎÆ®±îÁö ¹ú¾îÁ³´Ù.
    ¿ù¼¼ÀÇ ¿¬°£ Áְźñ¿ëÀº º¸Áõ±ÝÀ» Á¤±â¿¹±Ý¿¡ ³Ö¾î ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀÚ(±âȸºñ¿ë)¿¡ ¿ù¼¼±ÝÀ» ´õÇÑ ±Ý¾×À̸ç, ÀÚ°¡ Áְźñ¿ëÀº Áý°ªÀÇ Á¤±â¿¹±Ý ÀÌÀÚ´Ù.
    ¿ù¼¼ ¼¼ÀÔÀÚÀÇ ÀÌ»çºñ¿ë, ÀÚ°¡ º¸À¯ÀÚÀÇ ¼¼±Ý ¹× ¼ö¸®¡¤À¯Áöºñ¿ë µî °¢Á¾ ºÎ´ëºñ¿ëÀº ¼·Î °ÅÀÇ ºñ½ÁÇØ »ó¼âµÈ´Ù°í º¸°í ºÐ¼®¿¡¼ Á¦¿ÜÇß´Ù°í Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º´Â ¼³¸íÇß´Ù.
    °°Àº ½ÃÁ¡ Àü¼¼ÀÇ ¿¬°£ Áְźñ¿ëÀº Áý°ªÀÇ 1.92%·Î ÀÚ°¡º¸´Ù ¿©ÀüÈ÷ 0.67%Æ÷ÀÎÆ® ³·¾Ò´Ù.
    ±×·¯³ª ÃÖ±Ù Àü¼¼ °¡±¸°¡ ¿ù¼¼·Î ¹Ù²î´Â °æ¿ì°¡ ±ÞÁõÇØ ½ÃÀåÀÇ '»õ·Î¿î Ç¥ÁØ'ÀÌ µÇ¸é¼ ¼¼ÀÔÀÚ Áְźñ¿ëÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã°í ÀÖ´Ù°í Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º´Â ÁöÀûÇß´Ù.
    Àü¼Â°ªÀÌ »ó½ÂÇϰí Àü¼¼ °ø±ÞÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ °°Àº ¿ù¼¼ Áְźñ¿ë »ó½ÂÀº ÀÚ°¡ ±¸ÀÔÀ» °í·ÁÇÏ´Â ¼¼ÀÔÀÚ¸¦ ´Ã¸®´Â »ó´çÇÑ µ¿±â°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
    Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º°¡ ÀÚü Áý°èÇÏ´Â ¼¿ï ÁÖÅñ¸¸Å·ÂÁö¼öµµ °°Àº ½ÃÁ¡ ÇöÀç Áö³ÇØ 10¿ù ÇöÀç 86.8·Î 1996³â ÀÌÈÄ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î »ó½ÂÇØ °¡±¸ÀÇ ÁÖÅà ±¸¸Å ¿©·ÂÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
    ÁÖÅñ¸¸Å·ÂÁö¼ö´Â ´ëÃâÀ» ¹Þ¾Æ ÁÖÅÃÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °¡±¸°¡ ÇöÀç ¼ÒµæÀ¸·Î ´ëÃâ ¿ø¸®±Ý »óȯ¾×À» ºÎ´ãÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·ÂÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
    ÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê °ü·Ã °¢Á¾ ½ÃÀå ÁöÇ¥µµ ÁÖÅà ½ÃÀåÀÇ °æ±â ȸº¹¼¼¸¦ °¡¸®Å°°í ÀÖ´Ù.
    Áö³´Þ ±¹Åä±³ÅëºÎ¿¡ µû¸£¸é ÁÖÅà °Å·¡´Â Àü³â µ¿±âº¸´Ù 117.4%³ª ±ÞÁõÇßÀ¸¸ç, KB±¹¹ÎÀºÇàÀÌ Áý°èÇÏ´Â KB¼±µµ¾ÆÆÄÆ® 50Áö¼öµµ Àü¿ùº¸´Ù 0.28% ¿Ã¶ó 5°³¿ù ¿¬¼Ó »ó½ÂÇß´Ù.
    ½Å¹Î¼® Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º »ó¹«´Â "ÁÖÅà °Å·¡·®¡¤°¡°Ý µî °¢Á¾ ÁöÇ¥¿¡ µû¸£¸é ÁÖÅýÃÀå °æ±â°¡ Áö³ÇØ »ó¹Ý±â ¹Ù´ÚÀ» Ä£ ÀÌÈÄ ÇϹݱâºÎÅÍ ¹Ì¹ÌÇϰԳª¸¶ ȸº¹À» ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¹àÇû´Ù.
    ½Å »ó¹«´Â "´Ù¸¸ Çѱ¹ ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÇ °¡Àå Å« º¯¼öÀÎ ¼ºÀå·üÀÌ °ú°Åó·³ ³ôÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ½ÃÀåÀÌ »ì¾Æ³ªµµ °ú°Åó·³ Áý°ªÀÌ ±ÞµîÇϱâ´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
| ±â°£ | 
ÀÚ°¡ Áְźñ¿ë | 
¿ù¼¼ Áְźñ¿ë | 
Â÷ÀÌ  | 
| 2013.1¿ù | 
3.00% | 
2.90% | 
0.10%p | 
| 2013.2¿ù | 
2.93%  | 
2.87% | 
0.06%p  | 
| 2013.3¿ù  | 
2.85%  | 
2.85%  | 
0.00%p  | 
| 2013.4¿ù  | 
2.74%  | 
2.80%  | 
-0.06%p  | 
| 2013.5¿ù  | 
2.65%  | 
2.77%  | 
-0.12%p  | 
| 2013.6¿ù  | 
2.63%  | 
2.77%  | 
-0.14%p  | 
| 2013.7¿ù  | 
2.60%  | 
2.81%  | 
-0.21%p  | 
| 2013.8¿ù  | 
2.60%  | 
2.87%  | 
-0.27%p  | 
| 2013.9¿ù  | 
2.61% | 
2.94%  | 
-0.33%p  | 
| 2013.10¿ù  | 
2.59%  | 
2.99%  | 
-0.40%p | 
¡Ø Áְźñ¿ëÀº Áý°ª ´ëºñ ÆÛ¼¾Æ¼Áö, ¿¬°£ ±âÁØ ¡Ø ¼¿ï¡¤¼öµµ±Ç ÁÖ¿ä ¾ÆÆÄÆ® ±âÁØ (ÀÚ·á=Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º)