¡®ÆÒÇ÷¹À̼Ç(panflation)¡¯Àº ³Ð´Ù´Â ÀǹÌÀÇ ¡®ÆÒ(pan)¡¯°ú ¹°°¡ »ó½ÂÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¡®ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)¡¯À» ÇÕÄ£ ¸»·Î ¡®»çȸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹°¡ ³ÑÃijª´Â Çö»ó¡¯À» ¶æÇÑ´Ù.
¿µ±¹ ÁÖ°£ °æÁ¦ÁöÀÎ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®(Economist)°¡ Áö³ 4¿ù 7ÀÏÀÚ ¡®ÆÒÇ÷¹À̼ÇÀÇ À§Çè(The perils of panflation)'À̶ó´Â ±â»ç¿¡¼ ÀÌ ¿ë¾î¸¦ óÀ½ ¼±º¸¿´´Ù.
ÆÒÇ÷¹À̼ÇÀÇ Æ¯Â¡Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °¡Ä¡±âÁØÀÌ Æò°¡ÀýÇÏ(³·¾ÆÁö´Â) µÈ´Ù´Â°ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ °æÁ¦¸¦ ¿Ö°î½ÃŰ´Â °Íó·³ ÆÒÇ÷¹À̼ǵµ Á¤º¸¸¦ ºÒÅõ¸íÇϰԸ¸µé°í ÇàÀ§¸¦ ¿Ö°îÇϱ⠽±´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áï, ¼ÒºñÀÚµé·Î¼± °°Àº µ·À» ³»°í¼µµ ¿¹Àüº¸´Ù Áú ³·Àº »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º¸¦ °¨¼öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¼¼¹«»ç½Å¹® Á¦579È£(2012.5.3.)