¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¡°è½Å¿ë À§Çèµµ°¡ 2002³â ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±« ´ç½ÃÀÇ ¼öÁØ¿¡ ±ÙÁ¢Çϰí ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
°¡°èºÎäÀÇ Áõ°¡¼¼°¡ À۳⠼öÁØÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ¸é ¿ÃÇØ ÇϹݱâ Áß ÀÓ°èÄ¡¿¡ µµ´Þ, °¡°èºÎä ¹ß ½Å¿ëÀ§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â 18ÀÏ '°¡°èºÎäÀÇ À§Çèµµ Áø´Ü'À̶ó´Â º¸°í¼¿¡¼ "°¡°è½Å¿ëÀÇ À§Çè¼öÁØÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ´Â °¡°è½Å¿ëÀ§ÇèÁö¼ö¸¦ °³¹ß, ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¡°è½Å¿ë À§Çèµµ´Â 2002³â ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±« ´ç½ÃÀÇ ¼öÁØ¿¡ ±ÙÁ¢Çϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
°¡°è½Å¿ëÀ§ÇèÁö¼ö´Â °¡°è±ÝÀ¶ÀÚ»ê ´ëºñ °¡°è±ÝÀ¶ºÎä, °³Àΰ¡Ã³ºÐ¼Òµæ ´ëºñ °¡°è±ÝÀ¶ºÎä, ÁÖÅñ¸ÀÔ°¡°Ý ´ëºñ ÁÖÅñ¸ÀÔÀ» À§ÇÑ ´ëÃâ¾×, ½ÇÁú°¡°è´ëÃâ±Ý¸®, °¡°è±ÝÀ¶ºÎä ´ëºñ ½Å¿ëÄ«µå µî ¿©½ÅÀü¹«±â°üÀÇ ´ëÃâºñÁß µîÀ» º¯¼ö·Î ±¸ÇØÁø´Ù.
Áö³ÇØ 4.4ºÐ±â Áß °¡°è½Å¿ëÀ§ÇèÁö¼ö´Â 2.29·Î ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±«°¡ ½ÃÀ۵DZâ Á÷ÀüÀÎ 2002³â 2.4ºÐ±â ¼öÁØ(2.06)À» ÀÌ¹Ì 0.23Æ÷ÀÎÆ® »óȸÇϰí ÀÖ´Ù´Â °Ô ¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "¸¸ÀÏ °¡°èºÎä Áõ°¡°¡ ÀÛ³âÀÇ Áõ°¡ ¼Óµµ·Î 2ºÐ±â Á¤µµ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì °¡°è½Å¿ë À§ÇèÁö¼ö´Â ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±« ´ç½ÃÀÎ 2002³â 3.4ºÐ±â 2.84¿Í °°Àº ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù"¸é¼ "¹°·Ð Áö±ÝÀÇ °æÁ¦.±ÝÀ¶ ȯ°æÀÌ ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±« ¶§¿Í´Â ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ À̰ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã ¹öºí ºØ±«¸¦ ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ °¡°èºÎä ¹ß ½Å¿ëÀ§±â¿¡ ´ëÇÑ Àû»ö°æº¸ÀÓÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "´ÙÇàÈ÷ ¿ÃÇØ µé¾î¼´Â °¡°èºÎäÀÇ Áõ°¡¼Óµµ°¡ µÐÈÇϰí Àִµ¥, ÀÌ °°Àº Ãß¼¼°¡ ¾ÕÀ¸·Î °è¼ÓµÈ´Ù¸é °¡°è½Å¿ë À§Çèµµ´Â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ³·¾ÆÁö°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "ÇÏÁö¸¸ °¡°èºÎäÀÇ Àý´ë±Ô¸ð°¡ ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê´õ¶óµµ °¡°è´ëÃ⠱ݸ®°¡ »ó½ÂÇϰųª ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô µî Ãæ°Ý¿äÀÎÀÌ ÀÛ¿ëÇÒ °æ¿ì °¡°è½Å¿ë À§Çèµµ´Â ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼ "½ÇÁ¦·Î °¡°è´ëÃ⠱ݸ®°¡ 1.3%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇϰųª ÁÖÅô㺸´ëÃâÀ» ÅëÇØ ±¸ÀÔµÈ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ 5.5% ÀÌ»ó Ç϶ôÇÏ´Â °æ¿ì °¡°è½Å¿ë À§Çèµµ´Â 2002³â ½Å¿ëÄ«µå ¹öºí ºØ±« ´ç½Ã¿Í °°Àº ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¡°èºÎä ±Ô¸ð´Â Áö³ÇØ ¸» 671Á¶¿øÀ¸·Î Áö³ 2001³âºÎÅÍ 6³â°£ 2.1¹è È®´ëµÆÀ¸¸ç °¡°èºÎä Áõ°¡À²µµ °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±¹°¡ Áß ½ºÆäÀÎ, È£ÁÖ¿¡ ÀÌ¾î ¼¼ ¹øÂ°·Î ³ô´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "ÀÌ °°Àº Áõ°¡¼Óµµ´Â °ú°Å °¡°èºÎä ¹ß ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ» ´ç½Ã ½º¿þµ§, ³ë¸£¿þÀ̳ª ÃÖ±Ù ÁÖÅô㺸´ëÃ⠺νÇȰ¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹ÀÇ °¡°èºÎä Áõ°¡¼Óµµ¿Í À¯»çÇÏ´Ù"¸é¼ "°Ô´Ù°¡ ¿ì¸®³ª¶ó´Â °¡°èÀÇ ¼Òµæ ´ëºñ ºÎä ºñÁßÀÌ 2004³â 137.0%¿¡¼ Áö³ÇØ 152.2%·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁö´Â µî °¡°èÀÇ À繫¾ÈÀü¼ºµµ ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "°¡°è´ëÃ⠺νÇÈ·Î ÀÎÇÑ ½Å¿ë°æ»öÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§Çؼ´Â ÇâÈÄ ±Ý¸®Á¤Ã¥ ¿î¿ëÀÇ ÃÊÁ¡À» ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¾ÈÁ¤º¸´Ù °¡°èºÎ½ÇÈ °¡´É¼º¿¡ µÑ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù"¸é¼ "±ÝÀ¶±äÃà °µµ°¡ ³ô¾ÆÁ® °¡°è´ëÃâ±Ý¸®ÀÇ »ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì °¡°èºÎäÀÇ ºÎ½ÇÈ °¡´É¼ºÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÒ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
Á¤ºÎ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½Ì µî »ó´ëÀûÀ¸·Î °ÇÀü¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ °¨µ¶°ú ¸ð´ÏÅ͸µÀ» °ÈÇ쵂 ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ¿©½ÅȰµ¿ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô À§ÃàµÇÁö ¾Êµµ·Ï ±ÝÀ¶°¨µ¶ÀÇ ¼öÀ§¸¦ Á¶ÀýÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ¸¸ç, ±ÝÀ¶±â°üÀº ºÎ½Ç°¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ºÎ¹®¿¡ ´ëÇØ¼´Â ½Å±Ô ´ëÃâ½Ã ½É»ç¸¦ °ÈÇÏ°í ±âÁ¸ ´ëÃâ¿¡ ´ëÇØ¼µµ Ãæ´ç±Ý Àû¸³À» È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿¬±¸¼Ò´Â Á¶¾ðÇß´Ù.